yŽ„—§z
2010”N“x’†Šw“üŽŽ ‡ŠiŽĀŅ
ŠwZ–ž l” ŠwZ–ž l” ŠwZ–ž l”
‰Ą•l‘‘啍‘Ū‰Ą•l’†ŠwZ 2 •iė—ŽqŠw‰@’†“™•” 1 ‰Ą•l—Šw‰@’†ŠwZ 1
‹ËŒõŠw‰€’†ŠwZ 1 “ú–{‘åŠw’†ŠwZ 2 _“ސėŠw‰€’†ŠwZ 1
Š™‘q—Šw‰@’†ŠwZ 1 “ú–{‘åŠw“Ą‘ō’†ŠwZ 2 ŠÖ“ŒŠw‰@˜Z‰Y’†ŠwZ 1
Œö•ķ‘ÛŠw‰€’†“™•” 1 X‘šŠw‰€’†“™•” 1 ŽĐCŠŲ’†“™‹ģˆįŠwZ 1
_“ސė‘åŠw•‘Ū’†ŠwZ 2 ŠÖ“ŒŠw‰@’†ŠwZ 2 ‰Ą•l‰p˜a—Šw‰@’†ŠwZ 1

(_“ÞėŒ§)
ó–ėEƒAƒŒƒZƒCƒAÃ“ėE‰hŒõŠw‰€E_“ސėŠw‰€E_“ސė‘åŠw•‘ہEŠ™‘qŠw‰€EŠ™‘q—Žq‘åŠwEŠ™‘q—Šw‰@EƒJƒŠƒ^ƒX—ŽqEŠÖ“ŒŠw‰@EŠÖ“ŒŠw‰@˜Z‰YE–kŠ™‘q—ŽqŠw‰€EŒö•ķ‘ÛŠw‰€EŒc‰ž‹`mÃ“ė“Ą‘ōEŒc‰ž‹`m•’Ę•”E‘Š–Í—Žq‘åŠwEƒTƒŒƒWƒIŠw‰@EŽĐCŠŲEÃ“ėŠw‰€EÃ“ė”’•S‡Šw‰€E€ŽqŠJŽEđŒõŠw‰@EđƒZƒVƒŠƒA—ŽqEīō—Šw‰@Eđƒˆƒ[ƒtŠw‰€Eđ˜aŠw‰@E‘{^—ŠwZE’ßŒĐ‘åŠw•‘ہE‹ËˆüŠw‰€E‹ËˆüŠw‰€(’†“™‹ģˆį)E“ŒŠC‘åŠw•t‘Ū‘Š–ÍE‹ËŒõŠw‰€E“Œ‹ž“sŽs‘åŠw“™X—́E“Ą—äŠw‰€“Ą‘ōE“ú–{—Žq‘åŠw•‘ہE“ú–{‘åŠwEƒtƒFƒŠƒX—Šw‰@E•‘ЁE–@­‘åŠw‘æ“ņEđ‰€—Šw‰@E—΃–‹u—ŽqEX‘šŠw‰€EŽRŽčŠw‰@E‰Ą{‰ęŠw‰@E‰Ą•lE‰Ą•l‰p˜a—Šw‰@E‰Ą•l‹Ī—§Šw‰€E‰Ą•l™Ô—tE‰Ą•l—Šw‰@

(“Œ‹ž“s)
ÂŽRŠw‰@E–ƒ•zE]ŒËė—ŽqEũˆüEũ”ü—ҁE‘åČEŠJŽEŠwK‰@EŠwK‰@—ŽqĨė‘šE‹ÅŊE‹Ī—§—ŽqEŒc‰ž‹`m’†“™•”E‹ž‰ØĨŒõ‰–—ŽqŠw‰@EU‹ĘŽÐE’ŽŠw‰€—ŽqE—–—ŠwZEš ›{‰@‘å›{‹v‰äŽRE‹îę“Œ–MEƒTƒŒƒWƒIEŽĀ‘H—ŽqŠw‰€E•iė—ŽqŠw‰@ĨŽÅEa’J‹ģˆįŠw‰€a’JEi“ŋE—ŽqŠw‰@E—ŽqđŠw‰@ĨđŠw‰@EŽéE‚—ÖĨ‹ĘėŠw‰€E‘―–€‘åŠw–ڍ•E“c‰€’ē•zE“c‰€’ē•z™Ô—tE“Œ‹ž—ŠwŠŲE“Œ‹ž—ŽqŠw‰@E‹Ë•üE‹Ë•ü—ŽqE“Œ—m‰p˜a—Šw‰@EƒgƒLƒžŠw‰€E–L“‡‰Š—ŽqŠw‰€E’†‘šE“úoE•xŽmŒĐE•xŽmŒĐ‹uE™Ô—tE•ķ‹ģ‘åŠw•t‘ہE–@­‘åŠwE•óåŠw‰€E–ūŽĄŠw‰@E–ūŽĄ‘åŠw•‘Ū–ūŽĄE–ڍ•Šw‰@E”Љ_Šw‰€EŽR˜eŠw‰€E—§‹ģ’r‘܁E—§‹ģ—Šw‰@E˜aŒõE‘ˆî“cEš˜a—Žq‘åŠw•‘Ūš˜a

(į—tŒ§)
‹ÅŊ‘ÛE‘•{‘䏗ŽqŠw‰@E“ŒŠC‘åŠw•t‘Ū‰YˆĀE˜a—m‘•{‘䏗Žq

(L“‡Œ§)
L“‡Šw‰@EC“đ

(’·čŒ§)
’·č“ú–{‘åŠw

yŒö—§z(’†‚ˆęŠŅZ)
—ž‘‚“™ŠwZ•‘Ū

y‘—§z
L“‡‘åŠw•‘ہE‰Ą•l‘—§‘åŠw•‘ŪŠ™‘qE‰Ą•l‘—§‘åŠw•‘Ū‰Ą•l


yŒö—§z
(_“ÞėŒ§)
ˆéŽqEˆéŽqH‹ÆE’Į•lE‘å“íEŠC—m‰ČŠwE_“ސėH‹ÆE_“Þė‘‡E‹ā‘ōE‹ā‘ō‘‡EŠ˜—˜’JEã‹―Eėč‘‡‰ČŠwE`“ė‘äEŒõ—ˁEÃ“ėE€—tE€ŽqE’Ëvˆä•lE‰i’JE•XŽæ‘ōE•―’ËĪ‹ÆE•―’Ë”_‹ÆE“ņ–“ėŠÅŒė•ŸŽƒE•Û“yƒ–’JEŽO‰Y—ÕŠCE‰Ą{‰ęE‰Ą{‰ę‘å’ÁE‰Ą{‰ęH‹ÆE‰Ą{‰ę‘‡E‰Ą{‰ę–ūŒõE‰Ą•lũ—zE‰Ą•l‘ÛE‰Ą•lĪ‹ÆE‰Ą•lī—Ë‘‡E‰Ą•l—§–ėE‰Ą•l•―ĀE‰Ą•l—΃–‹uE‰Ą•l—Ή€‘‡

(“Œ‹ž“s)
ÂˆäEŽsƒ–’JĪ‹ÆEã–ėE‘åXE‰ČŠw‹ZpE‹ã’iEHŒ|E‹îęEë‹{Eũ’ށE”E‰ŠEé“ŒE–n“cėE–n“cH‹ÆE‘æˆęĪ‹ÆE‘æŽOĪ‹ÆE“c•ŋE‚Â‚Î‚ģ‘‡E“Œ‹ž“s—§‘åŠw•‘ہE“ú–{‹īE—û”nH‹ÆE”’‰ĻE°ŠC‘‡E“ŒEL”öE[ėE•xŽmE–{ŠEŽO“cE–ڍ•EŒü‹uEg—tėE”ВЁE—ž‘

yŽ„—§zĶ“ā•”iŠw‚ðŠÜ‚Þ
(_“ÞėŒ§)
ƒAƒŒƒZƒCƒAÃ“ėE_“ސėŠw‰€EŠ™‘qŠw‰€EŠ™‘q—Žq‘åŠwE–kŠ™‘q—ŽqŠw‰€E”ĀEŒö•ķ‘ÛŠw‰€EÃ“ėŠw‰@EÃ“ėŠw‰€EÃ“ėH‰Č‘啍‘ہEÃ“ė”’•S‡Šw‰€Eīō—Šw‰@Eđ˜aŠw‰@E’ßŒĐ‘åŠw•‘ہE‹ËˆüŠw‰€E“Ą—äŠw‰€“Ą‘ōE“ú–{‘åŠw“Ą‘ōE–@­‘åŠw—ŽqE–@­‘åŠw‘æ“ņEŽO‰YE—΃–‹u—ŽqEŽRŽčŠw‰@E‰Ą{‰ęŠw‰@E‰Ą•lE‰Ą•lŠw‰€E‰Ą•l‹Ī—§Šw‰€E‰Ą•lĪ‰Č‘åŠwE‰Ą•l—Šw‰@E‰Ą•l‘nŠwŠŲE‰Ą•l•xŽmŒĐ‹uŠw‰€

(“Œ‹ž“s)
ÕŒĐŠw‰€E]ŒËė—ŽqE‘åXŠw‰€EŠCéE‚Đ‚Ķ‚Â—L–ūE‰ČŠw‹ZpŠw‰€EŠwK‰@—ŽqEė‘šEŠÖ“Œ‘ÛEŠÖ“Œ‘æˆęE‹ŅéŠw‰€E‘—§‰đŠy‘åŠw•‘Ū‰đŠyE‹ž‰ØE‹ž‰ØĪ‹ÆE‹ž‰Ø—ŽqE’ŽŠw‰€—ŽqE‹îāV‘åŠwE‹îęŠw‰€EŽĀ‘HŠw‰€E‰š–k‘ōŽ“ŋEi“ŋEŽĐ—Rƒ–‹uŠw‰€E“ŋ—ŽqEéž‘啍‘ŪéžE—ŽqđŠw‰@E—Žq”üp‘åŠw•t‘ہE™•ĀŠw‰@EŽéEģ‘ĨEģ‘ĨŠw‰€EŽ—§Šw‰€EęC‘åŠw•‘ہE‘―–€‘åŠw•‘Ūđƒ–‹uE’†‰›Šw‰@‘åŠw’†‰›E‘哌Šw‰€E“c‰€’ē•z™Ô—tE“ŒˆŸŠw‰€E“Œ‹žŠw‰€E“Œ‹ž‰Æ­Šw‰@E“Œ‹žŽĀ‹ÆE“Œ‹ž—ŠwŠŲE“Œ‹ž•ķ‰ŧE“Œ—mE“Œ—m‰p˜a—Šw‰@EƒgƒLƒžŠw‰€E–L“‡Šw‰@EāՋ́E’†‘šE“ņžŠwŽÉ‘啍‘ہE“ú‘ˉ`ŒīE“ú–{H‹Æ‘åŠw‹îęE“ú–{—Žq‘Ėˆį‘åŠw•‘Ū“ņŠK“°E“ú–{‘åŠwŸN‹uE“ú–{‘åŠw‘æ“ņE“ú–{‘åŠw’߃–‹uE“úoEL”öŠw‰€E•xŽmŒĐ‹uE•ķ‹žŠw‰@‘åŠw—ŽqE•ķ‹ģ‘åŠw•t‘ہE–@­‘åŠwE–L“ėE•ü—DŠw‰@E•Û‘PE–{‹―E–ڍ•Šw‰@E•‘ –ėE‘š“c—ŽqEˆĀ“cŠw‰€EŽR˜eŠw‰€E—§‹ģ’r‘Ü

(į—tŒ§)
‘•{‘䏗ŽqŠw‰@E“Œ‹žŠwŠŲ‰YˆĀE“ŒŠC‘åŠw•t‘Ū‰YˆĀE˜a—m‘•{‘䏗Žq

(ŽR—œŒ§)
’鋞‘æŽO


y‘Œö—§z
‘åã‘åŠwE‚Ļ’ƒ‚ː…—Žq‘åŠwE_“ÞėŒ§—§•ÛŒ’•ŸŽƒ‘åŠwEŠō•Œ‘åŠwE‹ãB‘åŠwE_ŒË‘åŠwEį—t‘åŠwE“Œ–k‘åŠwE“Œ‹ž‘åŠwE“Œ‹žH‹Æ‘åŠwE“Œ‹žŠwŒ|‘åŠwE“Œ‹žŒ|p‘åŠwE“Œ‹žŠO‘Œę‘åŠwE“Œ‹žŠC—m‘åŠwEˆę‹ī‘åŠwE–h‰q‘åŠwZE–kŠC“đ‘åŠwE‰Ą•l‘—§‘åŠwE‰Ą•lŽs—§‘åŠw

yŽ„—§z
ÂŽRŠw‰@‘åŠwE–ƒ•z‘åŠwEˆŸŨˆŸ‘åŠwE]ŒËė‘åŠwEũ”ü—Ņ‘åŠwEŠwK‰@‘åŠwE_“ސė‘åŠwE_“ÞėŽ•‰Č‘åŠwEŠÖžŠw‰@‘åŠwEŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠwE_“cŠOŒę‘åŠwEˆĮ—Ņ‘åŠwEŒcœä‹`m‘åŠwE–k—Ē‘åŠwE‘ÛŠî“‹ģ‘åŠw(ICU)Eš ›{‰@‘å›{E‘ŽmŠÚ‘åŠwE‹îāV‘åŠwEŽY‹Æ”\—Ķ‘åŠwE‡“V“°‘åŠwEš˜a‘åŠwEš˜a–ō‰Č‘åŠwEéž‘åŠwEŽÅ‰YH‹Æ‘åŠwEã’q‘åŠwEÃ“ėH‰Č‘åŠwEŽæü‘åŠwEŽé‘åŠwEęC‘åŠwE‘哌•ķ‰ŧ‘åŠwE‘ņB‘åŠwE‹Ęė‘åŠwEį—tĪ‰Č‘åŠwE’†‰›‘åŠwE’ßŒĐ‘åŠwE’鋞‘åŠwE‹Ëˆü‰Ą•l‘åŠwE“ŒŠC‘åŠwE“Œ‹ž‰đŠy‘åŠwE“Œ‹žH‰Č‘åŠwE“Œ‹ž‰Æ­‘åŠwE“Œ‹žŒoÏ‘åŠwE“Œ‹žŽ“ŋ‘åŠwE“Œ‹ž“sŽs‘åŠwE“Œ‹ž“d‹@‘åŠwE“Œ‹žˆã‰ČŽ•‰Č‘åŠwE“ŊŽuŽÐ‘åŠwE“Œ‹ž—‰Č‘åŠwE“Œ‹ž•xŽm‘åŠwE“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠwEāÕ‹Ķ‘åŠwE“Œ–M‘åŠwE“Œ—m‘åŠwE“Þ—Į‘åŠwE“ú–{‘åŠwE“ú–{‘Ėˆį‘åŠwE“ņžŠwŽÉ‘åŠwE•ķ‹ģ‘åŠwE•ķ‹žŠw‰@‘åŠwE–@­‘åŠwEŊ–ō‰Č‘åŠwE•‘ –ė‰đŠy‘åŠwE–ūŠC‘åŠwE–ūŽĄ‘åŠwE–ūŽĄŠw‰@‘åŠwE–ūŊ‘åŠwE–Ú”’‘åŠwE‰Ą•l–ō‰Č‘åŠwE—§‹ģ‘åŠwE—§ģ‘åŠwE—§–―ŠŲ‘åŠwE˜aŒõ‘åŠwE‘ˆî“c‘åŠw

y—Žq‘åz
Š™‘q—Žq‘åŠwEŒbō—Šw‰€‘åŠwE”’•S‡—Žq‘åŠwEđS—Žq‘åŠwEīō—Žq‘åŠwE“Œ‹ž—Žq‘åŠwE“Œ‹ž—ŠwŠŲ‘åŠwE“Œ—m‰p˜a—Šw‰@‘åŠwE’Ócm‘åŠwE“ú–{—Žq‘åŠwEƒtƒFƒŠƒX—Šw‰@‘åŠw

y’Z‘åz
ÂŽRŠw‰@—Žq’ZŠú‘åŠwE˜aō’ZŠú‘åŠwE‰Y˜a‘åŠw’ZŠú‘åŠw•”Eũ”ü—Ņ‘åŠw’ZŠú‘åŠw•”E‘åČ—Žq‘åŠw’ZŠú‘åŠw•”E_“ÞėŒ§—§ŠOŒę’ZŠú‘åŠwEŠ™‘q—Žq‘åŠw’ZŠú‘åŠw•”EŠÖ“ŒŠw‰@—Žq’ZŠú‘åŠwE‹Ī—§—Žq’ZŠú‘åŠwE‹î‘ō—Žq’ZŠú‘åŠwE‘Š–Í—Žq‘åŠw’ZŠú‘åŠw•”Ei“ŋ’ZŠú‘åŠwEÃ“ė‘Û—Žq’ZŠú‘åŠwEÃ“ė’ZŠú‘åŠwEÃ–k’ZŠú‘åŠwE‘n‰ŋ—Žq’ZŠú‘åŠwEŽé‘åŠw’ZŠú‘åŠw•”Eô‘ŦŠw‰€’ZŠú‘åŠwE’ē•zŠw‰€’ZŠú‘åŠwE’ßŒĐ‘åŠw—Žq’ZŠú‘åŠw•”E’鋞’ZŠú‘åŠwE“Œ‹ž‰Æ­Šw‰@’ZŠú‘åŠwE“Œ—m—Žq’ZŠú‘åŠwĨ“Œ—m‰p˜a—Šw‰@‘åŠw’ZŠú‘åŠw•”EŒË”—Žq’ZŠú‘åŠwE“ú–{‘åŠw’ZŠú‘åŠwE•xŽmƒtƒFƒjƒbƒNƒX’ZŠú‘åŠwE•ķ‹žŠw‰@’ZŠú‘åŠwE–ūŽĄ‘åŠw’ZŠú‘åŠwEŽR˜eŠw‰€’ZŠú‘åŠwE‰Ą•l—Žq’ZŠú‘åŠwE—§‹ģ—Šw‰@’ZŠú‘åŠw

Ģƒy[ƒW‚Ėƒgƒbƒv‚Ö
Copyright 2006 ADAS Co., Ltd. All Right Reserved.